dimanche 23 août 1992

Mozart-Matinee





In Zusammenarbeit mit der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg

Hans Graf, Dirigent
Oleg Maisenberg, Klavier
Mozarteum Orchester Salzburg

Spielstätte: Mozarteum. Großer Saal

Joseph Haydn (1732-1809)
Symphonie g-Moll Hob. I Nr. 83
La Poule
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Konzert für Klavier und Orchester G-Dur KV 453
Ballettmusik zu Idomeneo Oper KV 367

SALOME





Richard Strauss ((1864-1949)

Musikdrama in einem Akt
nach Oscar Wildes gleichnamiger Dichtung
in deutscher Übersetzung von Hedwig Lachmann
Neuinszenierung
Koproduktion mit dem Théatre Royal de la Monnaie, Brüssel

Christoph von Dohnányi, Dirigent
Luc Bondy, Inszenierung
Erich Wonder, Bühne
Susanne Raschig, Kostüme
Alexander Koppelmann, Licht
Lucinda Childs, Choreographie desTanzes
Dieter Sturm, Produktionsdramaturgie

Kenneth Riegel, Herodes
Hanna Schwarz, Herodias
Catherine Malfitano, Salome
Bryn Terfel, Jochanaan
Peter Seiffert, Narraboth
Randi Stene, Page
Rannveig Braga, Sklavin
Uwe Peper, 1. Jude
Robin Leggate, 2. Jude
Uwe Schönbeck, 3. Jude
Ferdinand Seiler, 4. Jude
Andreas Kohn, 5. Jude
Peter Rose, 1. Narazener
Martin Gantner, 2. Narazener
Frode Olsen, 1. Soldat
Georg Paucker, 2. Soldat
Walter Zeh, Cappadocier
Wiener Philharmoniker

Spielstätte: Kleines Festspielhaus
Bryn Terfel (Jochanaan), Catherine Malfitano (Salome)Foto: Ruth Walz

samedi 22 août 1992

LES ARTS FLORISSANTS





William Christie, Dirigent
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Filius Prodigus
Jean-Paul Fouchécourt, Filius prodigus
Nicolas Cavallier, Pater
Mark Padmore, Filius senior
Véronique Gens, Historicus I
Sandrine Piau, Historicus II
Jérome Corréas, Historicus III
Christophe Le Paludier, Chorus fidelium
Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
Anima Christi
Regina Coeli
Claire Brua, Sopran
Véronique Gens, Sopran
Sandrine Piau, Sopran
Marc-Antoine Charpentier
Caecilia, Virgo et Martyr
Claire Brua, Caecilie
Jérome Corréas, Valerianus
Mark Padmore, Tiburtius
Nicolas Cavallier, Almachus
Véronique Gens, Historicus
Sandrine Piau, Duo angeli
Véronique Gens, Duo angeli
Christophe Le Paludier, Chorus fidelium

William Christie, Cembalo
William Christie, Orgel
Les Arts Florissants

Spielstätte: Aula Academica

Aufführung: Samstag, 22. August 1992, 20.00 Uhr

jeudi 20 août 1992

TANCREDI




Gioacchino Rossini (1792-1868)

Melodramma eroico in zwei Akten
Libretto von Gaetano Rossi
In italienischer Sprache
Konzertante Aufführung

Pinchas Steinberg, Dirigent
Peter Burian, Choreinstudierung

Donald Kaasch, Argirio
Nelly Miricioiu, Amenaide
Vesselina Kasarova, Tancredi
David Pittsinger, Orbazzano
Ruxandra Donose, Isaura
Caroline Maria Petrig, Ruggiero
Giancarlo Andretta, Cembalo
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
ORF-Symphonieorchester

Spielstätte: Felsenreitschule
Gioacchino Rossini, Gemälde, um 1816

mercredi 19 août 1992

LES ARTS FLORISSANTS





Serenade

William Christie, Dirigent
William Christie, Cembalo
William Christie, Orgel
Les Arts Florissants

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Altri canti di Marte e di sua schiera
Mentre vaga Angioletta
(Libro ottavo IIa parte: Madrigali Amorosi)

Carlo Gesualdo (1561?-1613)

Io Parto´e non piu dissi
O dolce mio Tesoro
Delli Madrigali a cinque voci del prencipe di Venosa-Libro sesto)

Dario Castello (17. Jh.)

Sonata Quarta
Sonata Decima

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Hor che´l ciel e la terra e´l venti tace
(Libro ottavo Ia parte: Madrigali Guerrieri)

Tirsi e Clori
(Settimo libro de Madrigali)

Chi vol che m´innamori
(Selva Morale e Spirituale)

Sigismondo d´India (1582-1629)

Ottavo libro dei madrigali a cinque voci 1624
Se tu, Silvio crudel
Ma, se con la pietà
Dorinda, ah! dirò "mia"
Ferir quel petto
Silvio, come son lassa!

Claudio Monteverdi

Ardo avvampo mi struggo, ardo accorete amici
(Libro ottavo Ia parte: Madrigali Guerrieri)


Spielstätte: Mozarteum, Großer Saal

Aufführung: Mittwoch, 19. August 1992, 20.00 Uhr

SAINT FRANCOIS D´ASSISE




Olivier Messiaen (1908-1992)

Scènes franciscaines in drei Akten und acht Bildern
Libretto von Olivier Messiaen
In französischer Sprache
Neuinszenierung
Koproduktion mit Los Angeles Philharmonic und der Opéra de la Bastille, Paris

Esa-Pekka Salonen, Dirigent
Peter Sellars, Inszenierung
George Tsypin, Bühne
Dunya Ramicova, Kostüme
James F. Ingalls, Licht
Erwin Ortner, Choreinstudierung

Dawn Upshaw, L´Ange
Sara Rudner, Tanzender Engel
José van Dam, Saint Francois
Roland Hamilton, Le Lépreux
Urban Malmberg, Frère Léon
John Aler, Frère Massée
Thomas Young, Frère Élie
Tom Krause, Frère Bernard
Akos Banlaky, Frère Sylvestre
Reinhard Koller, Frère Ruffin
Arnold Schoenberg Chor
Los Angeles Philharmonic Orchestra
John Aler (Frère Massée), José van Dam (Saint Francois)Foto: Abisag Tüllmann

mardi 18 août 1992

DIE FRAU OHNE SCHATTEN







Richard Strauss (1864-1949)

Oper in drei Akten
Libretto von Hugo von Hofmannsthal
Neuinszenierung
Koproduktion mit den Osterfestspielen Salzburg

Sir Georg Solti, Dirigent
Götz Friedrich, Inszenierung
Rolf Glittenberg, Bühne
Marianne Glittenberg, Kostüme
Franz Peter David, Licht
Peter Burian, Choreinstudierung

Thomas Moser, Der Kaiser
Ellen Shade, Die Kaiserin
Marjana Lipovsek, Die Amme
Bryn Terfel, Der Geisterbote
Elizabeth Norberg Schulz, Hüter der Schwelle
Herbert Lippert, Der Jüngling
Andrea Rost, Der Falke
Elzbieta Ardam, Stimme von oben
Robert Hale, Barak
Eva Marton, Sein Weib
Manfred Hemm, Der Einäugige
Hans Franzen, Der Einarmige
Wilfried Gahmlich, Der Bucklige
Carmen Fuggiss, Drei Dienerinnen
Petra Schnitzer, Drei Dienerinnen
Dalia Schächter, Drei Dienerinnen
Carmen Fuggiss, Stimmen der Ungeborenen
Petra Schnitzer, Stimmen der Ungeborenen
Noriko Sasaki, Stimmen der Ungeborenen
Rannveig Braga, Stimmen der Ungeborenen
Dalia Schächter, Stimmen der Ungeborenen
Gerhard Eder, Stimmen der Wächter
Karl Nebenführ, Stimmen der Wächter
Wolfgang Scheider, Stimmen der Wächter
Salzburger Chorknaben und -mädchen
Hans Laimer, Einstudierung
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker

Spielstätte: Großes Festspielhaus
Cheryl Studer (Die Kaiserin), Marjana Lipovsek (Die Amme), Robert Hale (Barak), Eva Marton (Färberin)Foto: Hermann und Clärchen Baus