Fidelio

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)

Opéra en deux actes, op. 72 (1814)
Livret de Joseph von Sonnleithner, révisé par Stephan von Breuning et Georg Friedrich Treitschke
d'après Léonore ou l'Amour conjugal de Jean-Nicolas Bouilly ;dialogues par Martin Mosebach
En langue allemande

NOUVELLE PRODUCTION
Direction musicale Sylvain Cambreling
Mise en scène Johan Simons
Décors et lumières Jan Versweyveld
Costumes Greta Goiris
Dramaturgie Koen Tachelet
Chef des Choeurs Winfried Maczewski
Don Fernando Paul Gay
Don Pizarro Alan Held
Florestan Jonas Kaufmann
Leonore Angela Denoke
Rocco Franz-Josef Selig
Marzelline Julia Kleiter
Jaquino Ales Briscein
Erster Gefangener Jason Bridges
Zweiter Gefangener Ugo Rabec
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

La Flûte enchantee

WOLFGANG AMADE MOZART (1756-1791)

Die Zauberflöte
Singspiel en deux actes (1791)
Livret d'Emanuel Schikaneder
En langue allemande
Direction musicale Thomas Hengelbrock
Mise en scène Alex Ollé et Carlos Padrissa de La Fura dels Baus
Reprise réalisée par Alex Ollé et Valentina Carrasco
Décors et costumes Jaume Plensa
Vidéo Franc Aleu
Lumières Albert Faura
Collaborateur à la dramaturgie Miron Hakenbeck
Textes projetés (idéogrammes) Rafael Argullol
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano
Tamino Shawn Mathey
Erste Dame Iwona Sobotka
Zweite Dame Katija Dragojevic
Dritte Dame Cornelia Oncioiu
Papageno Russell Braun
Papagena Maria Virginia Savastano
Sarastro Kristinn Sigmundsson
Monostatos Wolfgang Ablinger-Sperrhacke
Pamina Maria Bengtsson
Königin der Nacht Erika Miklosa
Der Sprecher José Van DamErster Geharnischter Jon Ketilsson
Zweiter Geharnischter Runi Brattaberg
Drei Knaben Solistes de la Maîtrise des Hauts-de-Seine / Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

La Petite Renarde rusée

LEOš JANáCEK (1854-1928)

Príhody Lišky Bystroušky
Opéra en trois actes (1924)
Livret du compositeur d’après Liška Bystrouška de Rudolf Tesnohlídek
En langue tchèque
NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Dennis Russell Davies
Mise en scène André Engel
Décors Nicky Rieti
Costumes Elizabeth Neumuller
Lumières André Diot
Dramaturgie Dominique Muller
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano
Le Garde-chasse Jukka Rasilainen
Sa Femme Michèle Lagrange
L’Instituteur David Kuebler
Le Prêtre Roland Bracht
Harašta Paul Gay
La Renarde Elena Tsallagova
Le Renard Hannah Esther Minutillo
Orchestre, Choeurs et Atelier Lyrique de l’Opéra national de Paris
Maîtrise des Hauts-de-Seine/Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris

La Fiancée vendue

BEDřICH SMETANA (1824-1884)

Prodaná Nevesta
Opéra comique en trois actes (1866)
Livret de Karel Sabina
En langue tchèque
NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Jirí Belohlávek
Mise en scène Gilbert Deflo
Décors et costumes William Orlandi
Lumières Roberto Venturi
Chorégraphie Micha van Hoecke
Chef des Choeurs Winfried Maczewski
Krušina Oleg Bryjak
Ludmila Pippa Longworth
Marenka Christiane Oelze
Mícha Stefan Kocán
Háta Helene Schneiderman
Vašek Christoph Homberger
Jeník Ales Briscein
Kecal Franz Hawlata
Le Maître de manège Heinz Zednik
Esmeralda Amanda Squitieri
L’Indien Ugo Rabec
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

Eugène Onéguine

PIOTR ILYITCH TCHAIKOVSKI (1840-1893)
Eugène Onéguine
Yevgeny Onegin
Scènes lyriques en trois actes et sept tableaux (1879)Livret de Piotr Ilyitch Tchaikovski et Constantin S. Chilovski d’après le poème d’Alexandre PouchkineEn langue russePRODUCTION DU THÉÂTRE BOLCHOÏ, MOSCOU
Direction musicale Alexander Vedernikov
Mise en scène et décors Dmitri Tcherniakov
Costumes Maria Danilova
Lumières Gleb Filshtinsky
Chef des Choeurs Valery Borisov

Madame Larina Makvala Kasrashvili / Irina Rubtsova
Tatiana Tatiana Monogarova / Ekaterina Shcherbachenko
Olga Margarita Mamsirova / Svetlana Shilova
La Nourrice Emma Sarkisyan / Irina Udalova
Lenski Andrey Dunaev / Roman Shulakov
Eugène Onéguine Mariusz Kwiecien (les 6 et 10 septembre) / Vasily Ladiuk / Vladislav Sulimsky
Le Prince Grémine Anatolij Kotscherga / Mikhail Kazakov / Alexander Naumenko
Zaretski Valery Gilmanov

Solistes, Orchestre et Choeurs du Théâtre Bolchoï

Louise

Gustave Charpentier (1860-1956)

Roman musical en quatre actes (1900)
Livret du compositeur
En langue française
Direction musicale Patrick Davin
Mise en scène André Engel
Décors Nicky Rieti
Costumes Chantal de La Coste Messelière
Lumières André Diot
Dramaturgie Dominique Muller
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano

Louise Mireille Delunsch
La mère Jane Henschel
Irma Marie-Paule Dotti
Camille Natacha Constantin
Gertrude Anne Salvan
Elise Laurence Collat
Suzanne Letitia Singleton
Marguerite Cornelia Oncioiu
L’apprentie Elisa Cenni
Julien Grégory Kunde
Le père Alain Vernhes
Un noctambule, le pape des fous Luca Lombardo
Un chiffonnier René Schirrer
Le chansonnier Jason Bridges
Le colleur d’affiches Bartlomiej Misiuda
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris
Maîtrise des Hauts-de-Seine/Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris

Melancholia

Georg Friedrich Haas (NÉ EN 1953)

Opéra en trois parties
Livret de Jon Fosse
d'après la première partie de son roman Melancholia I
En langue allemande
CRÉATION MONDIALE - COMMANDE DE L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS
Direction musicale Emilio Pomarico
Mise en scène Stanislas Nordey
Décors Emmanuel Clolus
Costumes Raoul Fernandez
Lumières Philippe Berthomé
Lars Otto Katzameier
Helene Melanie Walz
Herr Winckelmann Johannes Schmidt
Frau Winckelmann Ruth Weber
Alfred Daniel Gloger
Kellnerin Annette Elster
Bodom Martyn Hill
Klangforum Wien - Vokalensemble NOVA

Le Prisonnier

Palais Garnier



Il Prigioniero
Luigi Dallapiccola (1904-1975)
Opéra en un prologue et un acte (1950)
Livret du compositeur d'après La Torture par l'Espérance d'Auguste de Villiers de l'Isle-Adam
et La Légende d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak de Charles de Coster
En langue italienne
NOUVELLE PRODUCTION
Direction musicale Lothar Zagrosek
Mise en scène Lluís Pasqual
Décors Paco AzorínCostumes Isidre Prunés
Éclairages Albert Faura
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano
La Madre Rosalind Plowright
Il Prigioniero Evgeny Nikitin
Il Carceriere, Il Grande Inquisitore Chris Merritt
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris
*
Cet Opéra sera précédé de :
l'Ode à Napoléon, d'Arnold Schönberg
pour récitant, piano et quatuor à cordes Opus 41
Texte de Lord Byron
Récitant Dale Duesing
Frédéric Laroque, Vanessa Jean, violons - Laurent Verney, alto - Martine Bailly, violoncelle - Christine Lagniel, piano

Le Barbier de Séville

Opéra Bastille




Gioacchino Rossini (1792-1868)
Il Barbiere di Siviglia
Opera buffa en deux actes (1816)
Livret de Cesare Sterbini d'après la comédie de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
En langue italienne
Direction musicale Marc Piollet
Mise en scène Coline Serreau
Décors Jean-Marc Stehlé et Antoine Fontaine
Costumes Elsa Pavanel
Lumières Geneviève Soubirou
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano
Il Conte d’Almaviva Javier Camarena
Bartolo John Del Carlo
Rosina Maria Bayo
Figaro George Petean
Basilio Samuel Ramey
Fiorello Igor Gnidii
Berta Jeannette Fischer
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

Wozzeck

Opéra Bastille

Alban Berg (1885-1935)

Opéra en trois actes (1925)
Livret du compositeur d’après le drame Woyzeck de Georg Büchner
En langue allemande
NOUVELLE PRODUCTION
Direction musicale Sylvain Cambreling
Mise en scène Christoph Marthaler
Décors et costumes Anna Viebrock
Lumières Olaf Winter
Chef des Choeurs Winfried Maczewski
Wozzeck Simon Keenlyside
Tambourmajor Jon Villars
Andres David Kuebler
Hauptmann Gerhard Siegel
Doktor Roland Bracht
Marie Angela Denoke
Margret Ursula Hesse von den Steinen
Erster Handwerksbursch Patrick Schramm
Zweiter Handwerksbursch Igor Gnidii
Der Narr John Graham-Hall
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris
Maîtrise des Hauts-de-Seine/Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris

Parsifal

Opéra Bastille
Richard Wagner (1813-1883)
Bühnenweihfestspiel en trois actes (1882)

Livret du compositeur

En langue allemande
NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Hartmut Haenchen

Mise en scène Krzysztof Warlikowski

Décors et costumes Malgorzata Szczesniak

Lumières Felice Ross

Chef des Choeurs Winfried Maczewski

Amfortas Alexander Marco-Buhrmester

Titurel Victor von Halem

Gurnemanz Franz Josef Selig

Klingsor Evgeny NikitinKundry

Waltraud Meier/ Angela Denoke (14 mars)

Parsifal Christopher Ventris

Zwei Gralsritter Gunnar Gudbjörnsson, Scott Wilde

Vier Knappen Hye-Youn Lee, Louise Callinan, Jason Bridges, Bartlomiej Misiuda

Klingsors Zaubermädchen Adriana Kucerova, Valérie Condoluci,Cornelia Oncioiu, Yun-Jung Choi, Marie-Adeline Henry, Louise Callinan

Eine Altstimme aus der Höhe Cornelia

Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

The Rake's Progress

Palais Garnier

Igor Stravinsky (1882-1971)

Opéra en trois actes (1951)

Livret de Wystan Hugh Auden et Chester Kallman, inspiré d’une série de peintures homonyme de William Hogarth

En langue anglaise
NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Edward Gardner

Mise en scène et lumières Olivier Py
Décors et costumes Pierre-André Weitz
Collaborateur à la mise en scène Wissam Arbache
Chef des Choeurs Winfried Maczewski
Trulove René Schirrer
Anne Trulove Laura Claycomb
Tom Rakewell Toby Spence
Nick Shadow Laurent Naouri
Mother Goose Hilary Summers
Baba the Turk Jane Henschel
Sellem Ales Briscein
Keeper of the madhouse Ugo Rabec
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris

THESEE

Jean-Baptiste Lully

Emmanuelle Haïm, direction musicale

Jean-Louis Martinoty, mise en scène
Hans Schavernoch, décors

Sylvie de Segonzac, costumes

François Raffinot, chorégraphie

Fabrice Kebour, lumière
Orchestre et Choeur Le Concert d'Astrée Paul Agnew, Thésée

Anne Sofie von Otter, Médée

Sophie Karthäuser, Æglé

Jean-Philippe Lafont, Égée

Jaël Azzaretti, Cérès, Cléone, une bergère

Nathan Berg, Mars, Arcas

Aurélia Legay, Vénus, Dorine

Salomé Haller, La prêtresse

Cyril Auvity, Bacchus, un plaisir, un berger

Luisa Miller

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Opéra en trois actes (1849)
Livret de Salvatore Cammarano d’après le drame Kabale und Liebe de Friedrich Schiller
En langue italienne

Direction musicale Massimo Zanetti
Mise en scène Gilbert Deflo
Décors et costumes William Orlandi
Lumières Joël Hourbeigt
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano
Il Conte di Walter Ildar Abdrazakov
Rodolfo Ramon Vargas
Federica (Duchessa d'Ostheim) Maria José Montiel
Wurm Kwangchul Youn
Miller Andrzej Dobber
Luisa Ana Maria Martinez
Laura Elisa Cenni
Orchestre et Choeurs de l'Opéra national de Paris

NOUVELLE PRODUCTION

San Ignacio de Loyola

Musique des missions jésuites
Ensemble Elyma / Ensemble Louis-Berger
Ensemble Elyma Gabriel Garrido direction

Adrian George Popescu sopraniste (San Ignacio)

Alicia Berri mezzo-soprano (San Francisco Javier)

Barbara Kusa soprano (premier ange messager)

Fabian Schofrin contre-ténor (deuxième ange messager)

Alejandro Meerapfel baryton (un démon)

Domenico Zipoli/Martin Schmid
San Ignacio de Loyola

Entracte

Ensemble Louis-Berger Ricardo Massun direction
Anonyme
Yyaî Jesuchristo
Domenico Zipoli
Chapie ZuichupaMesse San Ignacio
Anonyme
Gloria et honore

La Femme sans ombre

Richard Strauss (1864-1949)

Die Frau ohne Schatten
Opéra en trois actes (1919)
Livret de Hugo von Hofmannsthal
En langue allemande
Direction musicale Gustav Kuhn
Mise en scène et décors Robert Wilson
Costumes Moidele Bickel
Collaboration à la mise en scène Giuseppe Frigeni
Collaboration aux décors Christophe Martin
Lumières Robert Wilson et Andreas Fuchs
Chef des Choeurs Alessandro Di Stefano

Der Kaiser Jon Villars
Die Kaiserin Eva-Maria Westbroek
Die Amme Jane Henschel
Barak Franz Hawlata
Seine Frau Christine Brewer
Der Geisterbote Ralf Lukas
Die Erscheinung eines Jünglings Ryan MacPherson
Die Stimme des Falken, Ein Hüter der Schwelle des Tempels Elena Tsallagova
Eine Stimme von oben Jane Henschel
Der Einäugige Yuri Kissin
Der Einarmige Gregory Reinhart
Der Bucklige John Easterlin
Orchestre et Choeurs de l'Opéra national de Paris
Maîtrise des Hauts-de-Seine / Choeur d'enfants de l'Opéra national de Paris